Good afternoon parents, attached you will find our monthly calendar for the month of April.
Buenas tardes padres de familia, adjunto encontrarán nuestro calendario mensual para el mes de abril.
Good morning, attached is our April 2025 Cafeteria Menus.
Summer Academy Registration is now open for TK-7th grade students! Deadline to apply is May 9th, 2025. Register by clicking the link below.
¡Ya está abierta la inscripción para la Academia de Verano para estudiantes de kínder a séptimo grado! La fecha límite para solicitar es el 9 de mayo de 2025. Inscríbete haciendo clic en el enlace a continuación:
https://forms.gle/sTaAw9fvgNFdsZKz6
Day 2 of our Flag Football Tournament. Our Roadrunners are 5-0! Thank you to our coaches, staff and parents for all your support. Thank you to the Expanded Learning Programs at Meadows, Imperial, and Brawley for coming together to make this a reality for all our students at the 4th-6th grade level. Día 2 de nuestro Torneo de Flag Football. ¡Nuestros Roadrunners tienen un récord de 5-0! Gracias a nuestros entrenadores, personal y padres por todo su apoyo. Gracias a los Programas de Aprendizaje Expandido de Meadows, Imperial y Brawley por unirse para hacer esto realidad para todos nuestros estudiantes de 4.º a 6.º grado.
Day 1 of our Flag football tournament! Our Roadrunners did an awesome job playing against Imperial, Brawley and Meadows. We won all 3 games. Thank you Meadows for hosting! Special thank you to our coaches Mr. Verdugo and Mr. B for preparing our students for today. Join us tomorrow for Day 2 at Westmorland School.
¡Primer día de nuestro torneo de Flag Football! Nuestros Roadrunners hicieron un trabajo increíble contra Imperial, Brawley y Meadows. Ganamos los tres partidos. ¡Gracias, Meadows, por la organización! Un agradecimiento especial a nuestros entrenadores, el Sr. Verdugo y el Sr. B. Acompáñenos mañana para el segundo día en la escuela Westmorland.
Our ELOP Flag Football Team & Cheer On Our Way To Meadows!
¡Nuestro equipo de fútbol bandera ELOP van camino a Meadows!
Our staff won today at our Staff vs Students Basketball game. Good Job Roadrunners!
Nuestro equipo ganó hoy en el partido de baloncesto entre el personal y los estudiantes. ¡Buen trabajo, Roadrunners!
Families enjoying our Lunch on the Lawn event today, a great day to kick off the spring vacation :) See all Roadrunners back to school, Monday, April 28!
Familias disfrutando de nuestro evento Lunch on the Lawn hoy, un gran día para comenzar las vacaciones de primavera :) ¡Vea a todos los Roadrunners de vuelta a la escuela, el lunes 28 de abril!
Our Expanded Learning Sports Club will be participating in our first ever tournament with other schools at our 4th-6th grade level! Families are welcome to join and watch our Roadrunners play against Brawley, Imperial and Meadows. Please see flyer for more information.
¡Nuestro Club Deportivo de Aprendizaje Expandido participará en nuestro primer torneo con otras escuelas en nuestro nivel de 4º a 6º grado! Las familias son bienvenidas a unirse y ver a nuestros Roadrunners jugar contra Brawley, Imperial y Meadows. Consulte el folleto para obtener más información.
We hope you had a restful Spring break, we are excited to see all students back on campus tomorrow ready and on time. Gates will open at 7:45 am, students are considered tardy at 8:15 am. Thank You!
Esperamos que hayan tenido unas relajantes vacaciones de primavera, estamos emocionados de ver a todos los estudiantes de regreso mañana listos y a tiempo. Las puertas se abrirán a las 7:45 am, se considera que los estudiantes llegan tarde a las 8:15 am. ¡Gracias!
Good afternoon parents, we are excited to announce that Big Smiles Dentist will be visiting our school for a 3rd time, Big Smiles will be on school site May 19th and May 20th. If you would like for your child to be seen by the Dentist please register them using the link provided. Thank you!
https://www.myschooldentist.com/WVWUCA_schsrm
Buenas tardes, padres, nos complace anunciar que el dentista Big Smiles visitará nuestra escuela por tercera vez. Big Smiles estará presente en el plantel escolar los días 19 y 20 de mayo. Si desean que su hijo/a sea atendido/a por el dentista, por favor, regístrelo/a usando el enlace proporcionado. ¡Gracias!
Good morning, the fire drill has been rescheduled for tomorrow at 8:30 am.
Thank you
Buenos días, el simulacro de incendio ha sido reprogramado para mañana a las 8:30 horas.
Gracias
Join the City of Westmorland in this fun event for all the family, where the City of Westmorland will be in collaboration with Mono's Bad Boxing. See attatched flyer for further details.
Únase a la Ciudad de Westmorland en este divertido evento para toda la familia, donde la Ciudad de Westmorland estará en colaboración con Mono's Bad Boxing. Consulte el folleto adjunto para obtener más detalles.
Our 8th grade Roadrunners have arrived to UC Riverside!
¡Nuestros Roadrunners de octavo grado han llegado a UC Riverside!
Greetings, a fire drill will take place on Wednesday, April 16, 2025, at 8:30 am.
Thank you
Saludos, un simulacro de incendio se llevará a cabo el miércoles 16 de abril de 2025 a las 8:30 am.
Gracias
Good afternoon parents, friendly reminder that students do not have school tomorrow Friday April 18, 2025. We will see all students back at school on April 28th!
We hope you enjoy your Spring break.
Buenas tardes padres, recordatorio amistoso de que los estudiantes no tienen clases mañana viernes 18 de abril de 2025. Veremos a todos los estudiantes de regreso a la escuela el 28 de abril!
Esperamos que disfruten sus vacaciones de primavera.
Good afternoon Roadrunner Families, friendly reminder we will have Spirit Week to support Autism Awareness this up coming Monday April 14 through Thursday April 17. See flyer for further details Thank you! and have a great weekend.
Buenas tardes, familias, recordatorio amistoso que tendremos la Semana del Espíritu para apoyar la concientización sobre el Autismo del lunes 14 de abril al jueves 17 de abril. ver folleto adjunto ¡Gracias! y que tengas un gran fin de semana.
You're Invited! Join us for the Westmorland Elementary Parent Engagement LCAP Meeting Come learn about our school’s goals, share your input, and help shape the future of our students’ education. Your voice matters! 📅 Date: Thursday, April 10 🕔 Time: 5:00 PM – 6:00 PM 📍 Location: Board Room/Business Center
¡Estás invitado! Acompáñanos a la Reunión de Participación de Padres del LCAP de Westmorland Elementary Conozca las metas de nuestra escuela, comparta su opinión y ayúdenos a construir un mejor futuro para nuestros estudiantes. ¡Su voz es importante! 📅 Fecha: Jueves, 10 de abril 🕔 Hora: 5:00 PM – 6:00 PM 📍 Lugar: Sala de Juntas/Centro de Negocios
You're Invited!
Join us for the Westmorland Elementary Parent Engagement LCAP Meeting
Come learn about our school’s goals, share your input, and help shape the future of our students’ education. Your voice matters!
📅 Date: Thursday, April 10
🕔 Time: 5:00 PM – 6:00 PM
📍 Location: Board Room/Business Center
¡Estás invitado!
Acompáñanos a la Reunión de Participación de Padres del LCAP de Westmorland Elementary
Conozca las metas de nuestra escuela, comparta su opinión y ayúdenos a construir un mejor futuro para nuestros estudiantes. ¡Su voz es importante!
📅 Fecha: Jueves, 10 de abril
🕔 Hora: 5:00 PM – 6:00 PM
📍 Lugar: Sala de Juntas/Centro de Negocios
Click the link to register/Haga clic en el enlace para registrarse
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf9-jG_8dFlPGqA6BfKQAj1C_jUpXaF6fZWWgyf0GKgvQRmrA/viewform
